desabafo em forma de crítica

numa dessas verdadeiras operações pente fino, dia desses encontrei uma pequena jóia na estante de crítica literária da minha livraria favorita. 160 páginas de uma edição da companhia das letras, para o registro impresso de palestras proferidas entre 1967-1968, pelo poeta argentino jorge luis borges, em inglês na Universidade de Harvard.

composto em 6 capítulos - um para cada uma das palestras do que ficou conhecido como as Norton Lectures - o livro é uma belíssima introdução à literatura, ao gosto e à visão própria de borges.

e como a forma é de crítica, mas o conteúdo deste post um desabafo, escolhi duas passagens desse ofício do verso, para ilustrar o objetivo, ambas registradas na última palestra o credo de um poeta: um pensamento do mestre e uma citação de um poema de robert frost, onde a metáfora destaca na repetição aparente uma profunda reflexão em verso.

"acho que a pessoa deve tentar acreditar nas coisas, mesmo que elas a decepcionem mais tarde." (j.l.borges)

"for I have promises do keep
and miles to go before I sleep
and miles to go before I sleep"
(robert frost)

from bright to grey within a day

awake! for morning in the bowl of night
has flung the stone that puts the stars to flight;
and, lo! the hunter of the east has caught
the sultan's turret in a daze of light.

. . .

dreaming when dawn's left hand was in the sky
I heard a voice within the tavern cry,
"awake my little ones, and fill the cup
before life's liquor in its cup be dry"

(rubáiyát, from omar khayyám, translation by edward fitzgerald)

entre cálculos e letras, resultados e sentimentos

não sei dizer ao certo como foi que, com um enorme gosto pela literatura desde tempos imemoriáveis, vim a me formar engenheira de computação. creio que seja mesmo uma pessoa feliz, pois, pudesse eu voltar no tempo, uma vez mais entregaria minha inteligência e vitalidade à engenharia, algo que sempre admirei. é bem verdade que atuando em processos, da engenharia mesmo trago não muito mais do que o entorno de sua essência: a capacidade de raciocinar, estabelecer relações, planejar, executar e controlar... :)

e me esforço em igual medida para não me desprender jamais da poesia, da leitura... e da escrita. sou daquelas pessoas que têm apetite de informação multidisciplinar, mas não menos voraz se revela meu interesse por cultura. não é para menos o fato de eu ser absolutamente incapaz de ler um livro por vez... em geral, leio muito e vários simultaneamente, o que para mim é perfeitamente normal. curioso.

esses dias meu interesse anda focado no estudo sistemático da estrutura narrativa, especialmente para textos jornalísticos, entrevistas e escrita literária. como determinar a linha tênue que divide o que é e o que não é um texto com valor literário? pretendo descobrir se não uma resposta razoável, no mínimo uma porção de outras perguntas que me ajudem a percorrer meu próprio caminho nesta investigação.

estou lendo "o estranho caso do cachorro morto", um romance que apesar do título sui generis tem um argumento narrativo absolutamente envolvente. tomando emprestado o critério que o protagonista, o menino christopher, usa para determinar se um dia será bom, muito bom, ruim ou muito ruim, com uma pequena modificação crio o meu próprio: dia bom passa a ser mais do que um dia em que valeu a pena levantar da cama porque algo de interessante foi realizado. dia bom merece uma tentativa de texto literário, um conto, uma poesia, um texto qualquer - ainda que seja para o concurso literário mensal da revista piauí... :)

fica por aqui então minha tentativa de feito literário de hoje: o texto que escrevi para encaixar a frase "Ele implicava com leiloeiros; apreciava mais os falsários". é mais do que certo que eu como aprendiz de escritora devo ser uma ótima leitora... mas fecho este dia feliz de ter entregue ao dia "muito bom" um pequeno exemplar de algo pelo qual vale a pena levantar da minha cama. será? :)

nota: como não sei se a revista mantém os textos para consulta depois do encerramento do concurso, uma cópia alternativa do mesmo será mantida aqui.